Файл помощи CHM сделать

[Splinter]

Нужно подготовить стандартный файл справки, в формате CHM.

Сейчас использую программу "Help & Manual", но в ней странная и непонятная закавыка.
Когда исправленный и подготовленный файл начинаешь компилировать в CHM, то в итоговом файле в некоторых из страниц текст заменяется на нечто непонятное.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aliquam velit risus, placerat et, rutrum nec, condimentum at, leo. Aliquam in augue a magna semper pellentesque. Suspendisse augue. Nullam est nibh, molestie eget, tempor ut, consectetuer ac, pede. Vestibulum sodales hendrerit augue. Suspendisse id mi. Aenean leo diam, sollicitudin adipiscing, posuere quis, venenatis sed, metus. Integer et nunc. Sed viverra dolor quis justo. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis elementum. Nullam a arcu. Vivamus sagittis imperdiet odio. Nam nonummy. Phasellus ullamcorper velit vehicula lorem. Aliquam eu ligula. Maecenas rhoncus. In elementum eros at elit. Quisque leo dolor, rutrum sit amet, fringilla in, tincidunt et, nisi.

Причем, если в редакторе после компиляции ничего не менять и тут же скомпилировать еще раз, то эта абракадабра может появиться уже на другой странице.
Т.е. в каком-то случайном порядке, видимо, произвольно страницы заменяются.

Все выходные пытался это дело забороть - но так и не смог.
Что это вообще за хрень такая, как победить?
Чем можно разобрать, поправить, а потом снова собрать файл CHM?

[Burg]

0: Splinter:
FrameMaker+RoboHelp

[Splinter]

1: Burg:

Робохелп не умеет работать с CHM файлами что ли?
Я их даже открыть в нем не могу.

[Burg]

2: Splinter:
Он их умеет генерить из своих форматов. Разбирать не умеет обратно.

[Gerhard]

Splinter пишет:
> Когда исправленный и подготовленный файл начинаешь компилировать в CHM, то в итоговом файле в некоторых из страниц
> текст заменяется на нечто непонятное.

Непонятное?! Это же знаменитый трактат Цицерона «О пределах добра и зла» .

PS Ладно, шучу. Сам только что узнал, что за текст. Просто испугался не разбудил ли ты своим заклинанием Ктулху.
Кстати данный текст является "рыбой" для экспериментов с разметкой в типографии и т.п.
http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/sections/67/

[Splinter]

4: Gerhard:

Да я тоже в инете уже прочитал.

Мне непонятно как это забороть.

[Пойманый_маньяк]

0: Splinter:

> Lorem

Хм

This will happen if you use an illegal cracked version for your evaluation instead of the official version from the EC Software website.

Start Help & Manual, click "Help", then "Change serial number".

In the dialog, replace the illegal crack serial number with the legal serial number [о! ]that you have received with your purchase.

http://www.it-authoring.com/bb/helpauth ... =19&t=6455

[Пойманый_маньяк]

Ну или если [о!] не работает, а страниц справки не так много и картинок меньше 10 например,
можно попробовать в лоб Ctrl-C Ctrl-V например в ХТМЛ файлы

а дальше вроде просто, чем-нибудь вроде:

HTML2CHM ru v3.0.3 создание единого файла
http://ax.do.am/load/7-1-0-47

[Splinter]

7: Пойманый_маньяк:
> а страниц справки не так много и картинок меньше 10 например,

Неа.
127 страниц, на каждой из них картинок - больше двух на страницу.
Это хелп к нашей системе.

[Пойманый_маньяк]

8: Splinter:

Надоело уже искать в Интернете, а периодически необходимо конвертировать CHM файлы в тот же HTML. Несмотря на огромное количество программ, есть достаточно простой и удобных способ. Просто воспользоваться, входящей в состав Windows, утилитой HH. Пример использования (пишем в командной строке, вызывается: Пуск->Выполнить …):

hh -decompile ПапкаДляРаспаковки Ваш.chm

За подсказку спасибо Силентию, взято тут (http://www.izcity.com/faq/soft/question4329.html).

http://kurilka.co.ua/archives/chm2html/

Попробуй.
Расскажешь? Ну если уцелеешь конечно...


Если что мы за тебя отомстим!

[Splinter]

9: Пойманый_маньяк:
> Попробуй.
>Расскажешь? Ну если уцелеешь конечно...

Хех, действительно работает. Не знал, спасибо за наводку.
CHM раздербанился: картинки отдельно, текст отдельно в HTML каждая страничка своим файлом.

Хорошо, хтмл я смогу и в блокноте подправить, конечно, но как мне потом это обратно собрать?

[Пойманый_маньяк]

10: Splinter:

Смотри пост 7

[Splinter]

11: Пойманый_маньяк:

1) он плохо работает с кириллицей (заголовок окна например русские буквы воспроизводить отказывается);
2) после компиляции файла наглухо вешает ноут (пробовал дважды).

Но, в любом случае, хоть что-то.

[Пойманый_маньяк]

12: Splinter:

http://www.oszone.net/3789
Например.