№ 39
Сообщение
shakti » 28 июл 2004 09:44
37: kosikdr
Kashesh в №38 прав в том, что сейчас редко кто идёт таким путём в силу его неактуальности. Основываясь на своём опыте могу констатировать, что на DVD-носителях сейчас можно найти те же фильмы (если не больше), которые выпускаются "пиратами" в формате mpeg4. При этом цена на них очень быстро стремиться сравняться. И смысл процедуры сводится к нулю, если у Вас только уже не накопился достаточно большой архив такого видео.
Из самого простого, что могу Вам посоветовать - это использование одной единственной программы под названием Nero, с помощью которой Вы наверняка "прожигаете" свои "болванки". Дело в том, что даже если Ваш DVD-проигрыватель не понимает файлы, сжатые в mpeg4, то он точно читает диски VCD и SVCD. Это то же самое по формату видео кодека, что и DVD (mpeg2 и реже mpeg1 соответственно). Вам просто при создании такого диска нужно указать программе в самом начале операции, что Вы конкретно хотите поиметь в конце. И она сама, попутно задав Вам несколько вопросов, с успехом всё перекодирует и запишет в читабельном для DVD формате. Единственное неудобство этого способа в том, что файлы в 600-700 мегабайт, перекодированные из mpeg4 в mpeg1 (а лучше mpeg2 - SVCD) получаются несколько большего размера и не умещаются на одном носителе CD. Как правило приходится разбивать на два. Программа сама это может. Запись же в формате VCD и SVCD на DVD носитель представляет некие сложности. Вернее даже не сложности, а большее колличесво этапов. Программа перекодирует видеопоток во время работы над проектом. И для этого сначала придётся записать его на какой нибудь виртуальный носитель (диск), а уже потом переносить (копировать) на DVD носитель. Но это самый простой способ, не требующий дополнительных знаний и умений.
Есть другой способ, и возможно не менее простой. И смысл его как раз в том, что Вы и хотите получить. Есть очень много программ-конверторов видео-потоков. Опять же Kashesh прав в том, что обычно использую грабилки DVD (одна из многих десятков к примеру Max DVD to AVI Converter 4.0), позволяющие переконвертировать .VOB (mpeg2) файлы в mpeg4 для хранения на компьютере с целью экономии места, или просто вытащить без конвертации из этой оболочки для дальнейшего редактирования. Эти же рипперы позволяют (и с успехом это делают) конвертировать mpeg4 в mpeg1/2. Ещё больше конвертеров, которые не понимают .VOB (формат DVD) файлы, но так же прекрасно конвертируют .avi (mpeg4) в .mpg (mpeg1/2) и обратно. Большое их количество ты без труда найдёшь в интернете, сделав в любой поисковой системе соответствующий запрос (к примеру "конвертация видео", или ещё как). Повторюсь - этих программ если не сотни, то десятки точно. Весят они от 2 до 10 мегаБайт и не сильно убьют трафик. Принцип (алгоритм), по которому они работают, обычно один и то же. К примеру Hero Video Convert, WinMPG Video Convert, 1st Video Converter... Различия только в интерфейсе, навигационных удобствах и так далее. Обычно они условно бесплатны (лекарство как правило прилагается), но и многие бесплатные варианты работают ни чуть не хуже.
Так вот для того, чтобы Ваш DVD-проигрыватель смог прочитать и показать Вам переконвертированный из .avi (mpeg4) в .mpg (mpeg1/2) фильм, совсем не обязательно его заворачивать в .VOB Достаточно с помощью того же Неро создать обычный дата-DVD-диск (ISO9660), элементарно переписав на него определённое количество файлов(фильмов) с расширением .mpg. Сколько уместится, в зависимости от объёма. При загрузке такого диска на экране телевизора будет обычная менюшка, такая же, как при проигрывании MP3 дисков, или при просмотре JPEG фотографий. Обычные файлики по названиям. Их даже можно разложить по папочкам, если их много и они маленькие - структурировать. И спокойно смотреть, выбирая их с помощью пульта и запуская на воспроизведение.
Смысла от того, что вы их завернете в .VOB будет не много, и скорее даже никакого, если только Вы не хотите сделать для интерфейса красивое меню, разбить фильм на сцены, или к примеру создать некое подобие surround звучания, поэкспериментировав с обычными стерео-дорожками.
Но если интересно, то я могу вкратце рассказать, как это можно сделать. Одно время я ради интереса занималась такими экспериментами. Результаты иногда занимательны, но процесс достаточно трудоёмкий.
Так вот: для создания полноценного DVD-фильма Вам понадобится несколько программ, которые поэтапно позволяют проделать этот путь. Файлы видео в формате mpeg2 (MP@ML или MP@LL, где MP (Main Profile) - профиль, задающий кодирование цветовой составляющей как 4:2:0 и структуру потока как IBP, а ML (Main Level) и LL (Low Level) - уровни, задающие разрешение: 720х576 в первом случае и 352х288 во втором для стандарта PAL. Битрейт обычно не должен превышать 9.8Mbps. – это всё указывается при конвертации (чаще стоит по умолчанию)) мы к примеру уже имеем. Переконвертировали. Они так же содержат потоки звука в формате стерео(обычно 16 bit 44.1 kGz, реже другой ). Чтобы изменить это положение, понадобиться какой-нибудь редактор. С успехом для этих целей подойдет самый распространённый Adobe Premiere. Он позволяет редактировать как видео, так и аудио дорожки путем их изменения или наложения новых. Но это при сведении. Для того же, чтобы придать фильму некоторое подобие объёмного звучания, нам понадобятся дополнительные аудио редакторы. Ведь объемное звучание ((формат Dolby Digital, он же AC-3)) достигается тем, что для воспроизведения используются 5+1 звуковых дорожек. При этом звук должен уже быть в «формате» 24 bit 96 kGz. Для этих целей нам подойдёт программа Sonic Foundry Soft Encode. По большому счету, все что нужно в ней сделать пользователю - это открыть шесть звуковых файлов, заранее приготовленных в каком-нибудь аудио редакторе (об этом дальше), определить для каждого из них свой канал звучания, сбалансировать громкость каналов и нажать на кнопку, запускающую процесс кодирования. Для того же, чтобы получить эти 6 каналов, можно использовать программу GeForge от той же Sonic Foundry. Для этого нужно забрать из Adobe Premiere звуковой ряд и открыть (желательно сохранив предварительно) в аудио-редакторе.
Конечно полноценного объёмного звучания, как это выглядит на фирменных DVD-дисках Вы не получите. Это отдельный и специальный процесс записи и монтажа. Но у меня достаточно интересные эффекты получались при таком раскладе: левый и правый стереоканалы я оставляла без изменений на начальном этапе(это будут наши фронтальные каналы). Просто разбивала их на отдельные моно-файлы. Потом каждый из них с помощью внутренних средств, или встраиваемых plug-in-ов обрабатывала в отдельности. Для surround (задних) каналов я делала следующее: чистого первоначального звука от каждой из дорожек оставляла от 40 до 80%. Иногда с помощью команды Delay (задержка) делала её от 0.03 до 0.1 миллисекунд – очень интересный эффект получается для фильмов, где действие происходит на природе. А так же примешивала в основное звучание приличную долю ревера (объема). Эффект от звучания иногда получается изумительный. И в принципе получается некое подобие объёма. Кстати эффекты можно применять не для всей дорожки в целом, а для разных её эпизодов в соответствии с конвой фильма. Для этого и применяются смешанные редакторы типа Adobe Premiere, или Sonic Foundry Vegas для процедура обычного монтажа и подгонки. Для канала +1, он же subwoofer, делала следующее: смешивала стереопару в моноканал, а потом с помощью графического, или лучше параметрического эквалайзера вырезала (вернее выделяла) из него низкочастотные составляющие, усиливала их, а во избежание перегруза обрабатывала с помощью компрессора. Центральный канал тоже можно использовать. К примеру, если какой то из героев фильма находится в центре кадра, можно опять же из смеси двух стереопар вырезать средние частоты с его голосом и пустить их в нужном месте в центральный канал звуковой дорожки. Если он находится далеко, то можно проделать примерно то же самое и с ревером, дилэем, как это делалось для surround дорожек. Можно поэкспериментировать с выделением отдельных звуков и акцентированием их в различных дорожках, если объекты, их издающие, располагаются в различных точках по сюжету фильма… Возможности для экспериментов безграничны. Практическая их польза весьма сомнительна, и представляет скорее… Я даже не знаю, что она представляет. Развлечение (-: Полезна скорее тем, кто постоянно работает с таким штуками для повышения мастерства. Ну так вот, потом получившиеся наши 6 дорожек мы отправляем обратно в Sonic Foundry Soft Encode, где завершаем этап монтирования аудио и кодируем. Потом же в очередной раз проверяем его в Adobe Premiere для синхронизации с видео-рядом.
Далее начинается этап авторинга. В самом начале уже назывались программы для этого. Я чаще использовала Sonic Solutions DVD и Minerva Impression, потому что они позволяют без труда импортировать Ваш проект напрямую из Adobe Premiere, как впрочем и из Sonic Foundry Vegas. Во время этой операции создаётся структура будущего диска, включающая файлы с расширением:
.IFO - InFormation Object - иерархические меню, а так же задаёт необходимый порядок следования .VOB
.VOB - Video OBject - представляющие собой мультиплексированные (смешанные) потоки видео, аудио и навигационной информации,
.BUP (Back UP) - резервные копии .IFO.
Для этого на шкалу времени Вам нужно поместить в нужном порядке полученные немультиплексированные видео и аудиофайлы. Они могут быть различны в зависимости от Вашего желания и программ, где Вы их и создавали: .mp1, . mp 2, .m1v, .m2v, .mpv, .wav, .mpa, .ac3, а также какие-нибудь картинки для создания меню (можно и титров,если есть желание их наложить). Затем фильм, или его части (эпизоды, если Вы разбили на них) "привязываются" к соответствующим кнопкам меню. Для проверки диска можно предварительно всё это дело просмотреть в отдельном окошке и при необходимости исправить. А дальше обычный процесс генерации по нажатии на соответствующую кнопку. И в конечном итоге Ваш образ DVD и является результатом работы программы авторинга.
Осталось только записать всё это с помощью того же Nero, или популярного ранее Easy. Видео-DVD записывается с использованием файловой системы UDF (Universal Disk Format) и, также как VideoCD (VCD, SVCD), содержит несколько папок. Наличие одной из них - VIDEO_TS в корневом каталоге диска, где должны находятся VOB и INF-файлы, проигрыватель DVD проверяет в самом начале. Этиx файлов, в принципе, достаточно для полноценного просмотра Вашего шедевра.
Желаю удачи (-:
