Услуга Параметры "Русский Язык" в МТС

Обсуждение сотовой и прочей мобильной связи в Сарове. Стандарты связи, аппараты, цены и т.п.
Сообщение
Автор
Stas

№ 0 Сообщение Stas » 19 июл 2004 22:02

Привет всем,

Подключил сегодня оба семейных телефона к МТС-НН, тариф Джинс 007.
Между телефонами СМСки ходят транслитом. Почитал на форуме МТС - для отображения СМС на русском должна быть подключена услуга Параметры "Русский Язык". При этом нигде не говорится, как эту услугу подключить - типа, любому идиоту и так понятно. Но ни в ИССА, ни по 0880 такой услуги нет.
Так как же заставить СМСки ходить на русском?

(Оба телефона отображение русских букв поддерживают, проверено на Сити :))

Mine

№ 1 Сообщение Mine » 19 июл 2004 22:30

отправить SMS "RUS" на номер 0 (без кавычек)

Stas

№ 2 Сообщение Stas » 19 июл 2004 23:35

1: Mine

Спасибо, работает. :)

МИХАН

№ 3 Сообщение МИХАН » 20 июл 2004 00:10

А у меня такая шняга: шлю СМС с СИТИ и получателю они приходят почти всегда в транслите. Примерно 8 раз из 10-ти. У получателя разумеется приём русских СМС включен. Когда шлю с БиЛайна - всегда по русски. Когда шлют мне с СИТИ тоже примерно 8 раз из 10-ти приходит в транслите, с других ОпСоСов приходит по русски. У кого-нибудь есть такая ботва?

BadBlock
Аватара пользователя
Благодарил (а): 1586 раз
Поблагодарили: 8125 раз

№ 4 Сообщение BadBlock » 20 июл 2004 01:44

У меня МегаФон, такая же ботва. С Билайном и Мегой по русски- с НСС транслит. Но вроде бы как бы не всегда транслит, вроде бы. По дороге НСС перекодирует, поди.

МИХАН

№ 5 Сообщение МИХАН » 20 июл 2004 08:54

Я даже звонил к ним по этому поводу: девочка сказала, что мне нужно подключить русификацию СМС. Я ей говорю, что включена. Тогда, говорит, ваш телефон не поддерживает приём русских СМС. Я говорю, что поддерживает, ведь они иногда приходят по русски. Тогда она сказала, что у меня какая-то хрень, что так не бывает и что я гоню! Вот. Короче девочка не в теме. Не знаю вот кому бы ещё позвонить!

ХЗ
Экономный
Благодарил (а): 158 раз
Поблагодарили: 347 раз

№ 6 Сообщение ХЗ » 21 июл 2004 09:22

У СИТИ и НСС Есть два параметра. Прием русских внутри сети, и прием руских из вне. Я звонил в бесплатную с лужбу поддержки, общался с девочкой. Она мне все включила.....

МИХАН

№ 7 Сообщение МИХАН » 21 июл 2004 09:35

X3 :
> У СИТИ и НСС Есть два параметра. Прием русских внутри сети, и прием руских
> из вне. Я звонил в бесплатную с лужбу поддержки, общался с девочкой. Она мне
> все включила.....

Это не совсем то...
Даже если я в данный момент на БиЛайн, то с НСС/СИТИ всё равно приходит в транслите! Но не всегда. Очень редко приходит по русски. У них какая-то ботва с отправкой.

BadBlock
Аватара пользователя
Благодарил (а): 1586 раз
Поблагодарили: 8125 раз

№ 8 Сообщение BadBlock » 21 июл 2004 10:47

X3 :
> У СИТИ и НСС Есть два параметра. Прием русских внутри сети, и прием руских
> из вне. Я звонил в бесплатную с лужбу поддержки, общался с девочкой. Она мне
> все включила.....

Интересно, а можно ли это включить отпарвкой какого-нибудь стандартного сообщения на какой-нибудь стандартный номер?

МИХАН

№ 9 Сообщение МИХАН » 22 июл 2004 00:16

BadBlock :

> Интересно, а можно ли это включить отпарвкой какого-нибудь стандартного сообщения
> на какой-нибудь стандартный номер?

Если ХЗ подразумевает под сообщениями внутри сети сообщения от сервисного центра, баланс и т.д., то я согласен - это разные вещи. А если думает, что внутри сети - это сообщения от абонентов НСС/СИТИ, а извне - от абонентов других ОбСоСов, то я считаю что он заблуждается!

Вот выдержка из "Справочника абонента СИТИ":
SMS-сообщения приходят не на русском языке*:

- Для русификации сообщений от сервисного центра
(отчеты, сообщения о балансе, сообщения от СИТИ-инфо)
необходимо отправить сообщение "RUS" на № 0 (+78319090000)**.
- Для русификации сообщений от других абонентов
необходимо отправить сообщение "UCS2" на№ 0 (+78319090000).

Невозможно прочитать входящие SMS-сообщения
(несовместимый формат):


Данная модель телефона не поддерживает прием сообщений
на русском языке;
- Для отмены русификации сообщений от сервисного центра
необходимо отправить с Вашего телефона сообщение "ENG"
на № 0 (+78319090000).
- Для отмены русификации сообщений от других абонентов
необходимо отправить с Вашего телефона сообщение "DEFAULT"
на № 0 (+78319090000).

Не приходит подтверждение о доставке SMS-сообщений:

Необходимо отправить с Вашего телефона сообщение "REPORT FULL"
на № 0 или +78319090000, или произвести соответствующие настройки
через "СИТИ-сервис" www.city.nnov.ru

* в том случае если Ваш телефон поддерживает функцию приема
сообщении на русском языке.
** здесь(+78319090000)номер сервис-центра, забивается в настройках
телефона (обычно автоматически).
ВВ, похоже это ответ на твой вопрос. ;)

Вот, кстати, о подтверждениях! НЕНАВИЖУ!!! ПОУБИВАЛБЫ!!! Меня бесит когда на каждое моё действие мне приходит подтверждение! От подтверждения о доставке удалось избавиться с помощью "СИТИ-сервиса". Кстати, перестали ходить абсолютно все ихние новости, типа "Ура! У нас Мобильное лето! Подключайте!" или "Ура! У нас теперь роуминг! Можете пользоваться!" остался только баланс. Если бы ещё удалось избавиться от сообщения о балансе после каждого платного разговора - было бы мне счастье! Надо девочке позвонить может можно отключить. А вот может знает кто-нибудь хитрую СМС для отключения сообщения о балансе на СИТИ?

Считаю в этом отношении самым правильным оператором БиЛайн - они вобще ничего не шлют, если "не просить"! Тут правда прислали, что баланс упал ниже 3-х баксов. О как! :)

Вернуться в «Мобильная связь»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость