Ты меня озадачил, я и не задумывался.

В общем, Триллиан поддерживает несколько профайлов пользователей
(профайл выбирается при старте программы), профайл по умолчанию - default.
В папке Триллиан создается подпапка с именем ,совпадающим с названием профайла.
В этой папке все и лежит - и настройки, и логи, и, хистори всякие и контакт-листы и т.п.
Контакт-лист хранится в файле Buddies.xml в прозрачном и понятном формате XML,
который через несколько минут созерцания можно даже уже начинать редактировать
вручную. Такого безобразия, как в асе, которая порождает огромное количество
непонятных файлов и папок, не наблюдается. Ну так вот, при переустановке системы
достаточно содержимого папки default (если ты один пользуешься Триллиан), чтобы
восстановить все как было. Если ты прикручивал к Триллиан скины, то еще можешь
папку skins. Сохранения контакт-листа на сервере, по-моему, не предусмотрено.